Bahar Bayramı hızla yaklaşırken, afacan şehir tavşanı Leo, bayramdan sonsuza dek kurtulmanın planını yapar. Bunun için de tilkilerle işbirliği yapmaya karar verir. Bu durum üzerine maceracı tavşanlar Max, Emmy ve arkadaşları, Leo ve tilkileri durdurmak için zorlu bir maceraya atılır. Bilge öğretmenleri Bayan Hermione’nin yardımıyla, gizemli bir dövüş tekniğinde ustalaşmaya çalışan kahramanlar, bu süreçte birbirlerine güvenmenin neden olduğunu öğrenir.